Home

Foto del mese

Foto des Monats

 


Mandateci una delle vostre foto scattate nella nostra zona. Se la scegliamo come "foto del mese", Vi offriamo una cena abbondante per 2 persone alla Locanda dell'Istrice!

Schickt uns Eure Fotos, die Ihr hier in unserer Gegend gemacht habt. Wer das "Foto des Monats" macht, bekommt ein üppiges Abendessen für 2 Personen bei uns!


 

La Locanda dell'Istrice, Camerino e la zona del Maceratese durante le stagioni:

Die Locanda dell'Istrice, Camerino und das Gebiet um Macerata im Laufe der Jahreszeiten:

Gennaio - Januar

Febbraio - Februar

Marzo - März

Aprile - April

Maggio - Mai

Giugno - Juni

Luglio - Juli

Agosto - August

Settembre - Septemer

Ottobre - Oktober

Novembre - November

Dicembre - Dezember

Diversi ospiti ci mandano le foto che hanno scattato durante il loro soggiorno da noi - ne siamo felicissimi! Sono una più bella dell'altra e per questo abbiamo deciso di introdurre questa nuova pagina delle foto del mese.

Per ingrandire, cliccare sulle singole foto.

Viele Gäste schicken uns ihre Fotos, die sie während ihres Urlaubs bei uns geknipst haben - darüber freuen wir uns immer sehr und deshalb haben wir diese neue Seite eingerichtet: Foto des Monats.

Zum Vergrößern die einzelnen Fotos anklicken

PS: Le attuali leggi sulla privacy e sui diritti sono terribili! Queste foto sono state scattate da noi (*) o dai nostri ospiti(**), che sanno che le loro foto sono state pubblicate su questo sito. Non fregateli per qualsiasi scopo, senza informarci o senza citarne la provenienza!

PS: Die aktuellen Datenschutz- und Urheberbestimmungen sind furchtbar streng! Diese Fotos haben wir entweder selbst geknipst (*) bzw. unsere Gäste (**), die wissen, dass wir sie hier veröffentlichen. Bitte klaut keine dieser Fotos zu irgendwelchen Zwecken, ohne uns das mitzuteilen oder zumindest die Quelle zu zitieren!

 

Gennaio - Januar Febbraio - Februar Marzo - März

01 - 2012 Foto: Alessandro Vecchi** (Civitanova Marche)

Il portone austero della Rocca d'Ajello, con il grande Glicine spoglio.

Das mächtige Tor der Rocca d'Ajello, mit der grossen Glyzinie, natürlich ohne Blätter.

02 -  2012 Foto: Beate Bennewitz *

La grande nevicata di Febbraio ha colpito anche noi: tanta, tanta neve e tre settimane di chiusura forzata! 

Der Wahnsinnsschnee im Februar hat auch bei uns zugeschlagen: viel, viel Schnee und drei Wochen Zwangspause! 

03 - 2012 Foto: Ulli Rödl ** (Erlangen)

Vista sui Monti Sibillini dalla Rocca d'Ajello. Il tempo è ancora molto incerto...

Blick auf die Sibyllinischen Berge von der Burg aus. Das Wetter ist immer noch ziemlich unsicher...

01 - 2011 Foto: Beate Bennewitz*

Il terrazzo esterno della Locanda in gennaio - come vedete, qui può nevicare sul serio d'inverno! 

Der nicht überdachte Sitzbereich der Locanda im Januar - wie man sieht, kann es hier im Winter ganz schön schneien!

02 -  2011 Foto: Chiara Cariddi ** (Napoli)

Piazza Cavour di Camerino in febbraio - l'elegante e austera piazza del duomo di questa cittadina rinascimentale. 

Camerino im Februar - stimmungsvoll und etwas streng wirkt der Domplatz dieser kleinen Renaissance-Stadt

03 - 2011 Foto: Dieter Binz ** (Norimberga)

Vista su Camerino dalla Locanda in marzo: i campi sono già verdi, ma gli alberi ancora no. Qui la primavera arriva qualche settimana più tardi, rispetto alla zona del mare.

Blick auf Camerino von der Locanda aus im März. Die Felder sind schon grün, aber die Bäume noch nicht. Hier kommt der Frühling etwas später als am Meer.